Based on

Sens de "Based on" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Law
1	Law	based on	tiré de
Governmental Terms
2	Governmental Terms	based on	sur la foi de
Computer
3	Computer	based on	basé sur
Cinema
4	Cinema	based on	selon [prep]
5	Cinema	based on	d'après [prep]
6	Cinema	based on	d'après un
7	Cinema	Based on	D'après l'œuvre de
8	Cinema	based on	d'après une

Sens de "Based on" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 104 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
General
1	General	based on my observations	basé sur mes observations [adv]
2	General	based on our experience	basé sur notre expérience [adv]
3	General	based on our experiences	basé sur nos expériences [adv]
4	General	based on the importance of	basé sur l'importance de [adv]
5	General	based on this	basé sur ceci [adv]
6	General	be based on basis of	être basé sur [v]
7	General	be based on	être basé sur [v]
8	General	be based on something	être basé sur quelque chose [v]
9	General	be based on the basis of	être basé sur [v]
10	General	be based on a lie	être basé sur un mensonge [v]
11	General	be based on	être fondé sur [v]
12	General	be based on trust	être fondé sur la confiance [v]
13	General	be based on experience	être fondé sur l'expérience [v]
14	General	be based on the principal of	être fondé sur le principe de [v]
15	General	be based on personal experiences	être fondé sur l'expérience personnelle [v]
16	General	be based on the ground of	être justifié pour des raisons de [v]
17	General	establish an environment that is based on mutual respect and trust	établir un environnement fondé sur la confiance et le respect mutuels [v]
18	General	a marriage based on love	un mariage fondé sur l'amour [m]
19	General	based on facts	basé sur des faits [adj]
20	General	based on memorization	basé sur la mémorisation [adj]
21	General	based on reality	basé sur la réalité [adj]
22	General	based on voluntariness	basé sur le volontariat [adj]
23	General	(a) relationship based on self-interest	relation basée sur l'intérêt personnel [f]
Idioms
24	Idioms	take action based on someone’s words	prendre au mot
Human Resources
25	Human Resources	monitoring based on an assessment of risk	contrôle axé sur l'évaluation des risques [m]
26	Human Resources	appointment process based on merit	processus de nomination fondé sur le mérite [m]
27	Human Resources	staffing regime based on merit	système de dotation fondé sur le mérite [m]
28	Human Resources	discrimination in employment practices based on family status	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la situation de famille [f]
29	Human Resources	discrimination based on sex	discrimination fondée sur le sexe [f]
30	Human Resources	discrimination based on colour	discrimination fondée sur la couleur [f]
31	Human Resources	discrimination in employment practices based on national or ethnic origin	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur l'origine nationale ou ethnique [f]
32	Human Resources	discrimination based on religion	discrimination fondée sur la religion [f]
33	Human Resources	discrimination in employment practices based on race	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la race [f]
34	Human Resources	discrimination based on family status	discrimination fondée sur la situation de famille [f]
35	Human Resources	labour relations based on trust	relations de travail fondées sur la confiance [f]
36	Human Resources	discrimination based on race	discrimination fondée sur la race [f]
37	Human Resources	discrimination based on age	discrimination fondée sur l'âge [f]
38	Human Resources	discrimination in employment practices based on sex	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur le sexe [f]
39	Human Resources	discrimination based on national or ethnic origin	discrimination fondée sur l'origine nationale ou ethnique [f]
40	Human Resources	discrimination in employment practices based on marital status	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur l'état matrimonial [f]
41	Human Resources	discrimination in employment practices based on colour	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la couleur de la peau [f]
42	Human Resources	discrimination based on marital status	discrimination fondée sur l'état matrimonial [f]
43	Human Resources	discrimination in employment practices based on age	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur l'âge [f]
44	Human Resources	discrimination based on sexual orientation	discrimination fondée sur l'orientation sexuelle [f]
45	Human Resources	discrimination in employment practices based on religion	pratique d'emploi discriminatoire fondée sur la religion [f]
Accounting
46	Accounting	Inventory Valuation Method based on actual cost	Méthode de valorisation d'inventaire basée sur le prix coûtant
Finance
47	Finance	filter based on contribution to global growth	filtre fondé sur la contribution à la croissance mondiale
48	Finance	global partnership on results-based aid	partenariat mondial pour l'aide axée sur les résultats
Economy
49	Economy	tax based on	taxe assise sur
50	Economy	firmly based on	s'inspire résolument de
51	Economy	based on a us proposal	sur une proposition présentée par les Etats-unis
Law
52	Law	based on law	légal [adj]
53	Law	right based on contract	droit conventionnel
54	Law	jurisdiction based on the subject-matter	compétence absolue
55	Law	ground based on fact	moyen de fait
56	Law	action based on unjust enrichment	action de in rem verso
57	Law	tax based on a notional assessment	impôt à forfait
58	Law	ground based on law	moyen de droit
59	Law	security based on movables	garantie mobilière
60	Law	jurisdiction based on the subject-matter	compétence d'attribution
61	Law	based on the fault of both parties	aux torts réciproques
62	Law	proof based on the instrument itself	preuve intrinsèque
63	Law	discrimination based on age	discrimination fondée sur l'âge
64	Law	discrimination based on age	discrimination quant à l’âge
State Law
65	State Law	to be based on a balance of probabilities	être fondé sur la prépondérance des probabilités
66	State Law	to be based on a mistake	être rendu sur le fondement d'une erreur
67	State Law	to be based on length of service	être fondé sur la durée de service
68	State Law	to be based on a law in force	s'appuyer sur une règle de droit en vigueur
Politics
69	Politics	decision based on evidence	décision fondée sur des données probantes
Contract Law
70	Contract Law	discrimination based on race	discrimination raciale [f]
Governmental Terms
71	Governmental Terms	proceeding based on negligence	instance pour cause de négligence
72	Governmental Terms	proceeding based on nuisance	instance pour cause de nuisance
73	Governmental Terms	protocol on land-based sources and activities that pollute the marine environment	protocole relatif à la pollution provenant de sources et d'activités terrestres
UN Terms
74	UN Terms	International Expert Meeting on Land-based Sources of Marine Pollution	Réunion d'experts internationaux sur la pollution marine d'origine tellurique
75	UN Terms	career system based on the merit principle	système d’organisation des carrières fondé sur le principe du mérite
EU Terms
76	EU Terms	apparatus based on the use of rays	appareil à radiations
77	EU Terms	discrimination based on disability	discrimination fondée sur un handicap
Parliamentary Terms
78	Parliamentary Terms	aviation instrument based on gyroscope	appareil gyroscopique de pilotage [m]
Passport Terms
79	Passport Terms	discrimination based on race	discrimination fondée sur la race [f]
Immigration
80	Immigration	application based on membership in the family class	demande au titre du regroupement familial
81	Immigration	application based on membership in the family class	demande au titre de la catégorie du regroupement familial
Education
82	Education	de-designate institutions based on default	révoquer l'agrément sur la base du taux de défaut de remboursement [v]
83	Education	estimated payment based on income	versement possible estimatif
84	Education	payment based on per capita costs	compensation calculée en fonction de ce qu'il en coûte par habitant
85	Education	payment estimated based on income	versement possible estimatif
86	Education	payment based on per capita costs	compensation calculée en fonction du coût par habitant
E-Learning
87	E-Learning	aviation instrument based on gyroscope	instrument gyroscopique [m]
88	E-Learning	aviation instrument based on gyroscope	appareil gyroscopique [m]
Informatics
89	Informatics	audit based on risk	vérification fondée sur les risques
90	Informatics	audit based on risk	vérification axée sur les risques
Computer
91	Computer	aviation instrument based on gyroscope	appareil gyroscopique de pilotage [m]
Medicine
92	Medicine	discrimination based on disability	discrimination fondée sur un handicap
93	Medicine	discrimination based on mental disability	discrimination fondée sur la déficience mentale
94	Medicine	discrimination based on physical disability	discrimination fondée sur la déficience physique
Gyroscopic
95	Gyroscopic	aviation instrument based on gyroscope	instrument de bord gyroscopique [m]
Geology
96	Geology	detailed bathymetry of the rift zone based on multi-beam echosounding	données bathymétriques détaillées de la zone du rift obtenues par échosondeur multifaisceaux
Geodesy
97	Geodesy	detailed bathymetry of the rift zone based on multi-beam echosounding	données bathymétriques détaillées de la zone du rift obtenues par échosondeur multifaisceaux
Nuclear Energy
98	Nuclear Energy	power measuring assembly based on activation	ensemble de mesure de puissance par activation [m]
Cinema
99	Cinema	Based on an Idea by	Basé sur une idée de
100	Cinema	Based on an Idea by	Inspiré par
101	Cinema	Based on Characters Created by	D'après des personnages créés par
102	Cinema	Based on an Idea by	D'après une idée originale de
Sports and Organizations
103	Sports and Organizations	aviation instrument based on gyroscope	instrument gyroscopique [m]
Business Law
104	Business Law	be based on a law	être fondé sur une règle de droit [v]